Check-out hotel
Percakapan saat keluar hotel.
チェックアウトですね。
Chekku auto desu ne.
Mau check-out ya?
はい、お願いします。
Hai, onegaishimasu.
Ya, tolong.
お部屋の鍵をお願いします。
Oheya no kagi o onegaishimasu.
Tolong kunci kamarnya.
どうぞ。
Douzo.
Silakan.
ありがとうございました。
Arigatou gozaimashita.
Terima kasih banyak.
荷物を少し預けたいです。
Nimotsu o sukoshi azuketai desu.
Saya ingin titip barang sebentar.
はい、可能です。
Hai, kanou desu.
Ya, bisa.
ありがとうございます。あとで取りに来ます。
Arigatou gozaimasu. Ato de tori ni kimasu.
Terima kasih. Nanti saya ambil lagi.
かしこまりました。
Kashikomarimashita.
Baik.
チェックアウトも少し早めにできますか。
Chekku auto mo sukoshi hayame ni dekimasu ka.
Bisa checkout sedikit lebih awal?
はい、問題ありません。
Hai, mondai arimasen.
Ya, tidak masalah.
助かります。
Tasukarimasu.
Sangat membantu.
ご精算はフロントでお願いします。
Goseisan wa furonto de onegaishimasu.
Pembayaran silakan di front desk.
はい。カードで払えますか。
Hai. Kaado de haraemasu ka.
Ya. Bisa bayar pakai kartu?
はい、使えます。
Hai, tsukaemasu.
Ya, bisa.
ありがとうございます。
Arigatou gozaimasu.
Terima kasih.
レシートも必要ですか。
Reshiito mo hitsuyou desu ka.
Perlu struk juga?
ではお願いします。
Dewa onegaishimasu.
Kalau begitu, tolong ya.
ご朝食は召し上がりましたか。
Gochoushoku wa meshiagarimashita ka.
Apakah sudah sarapan?
はい、いただきました。
Hai, itadakimashita.
Ya, sudah.
感謝します。
Kansha shimasu.
Saya berterima kasih.
また来ます。
Mata kimasu.
Saya akan datang lagi.
お待ちしております。
O-machishi te orimasu.
Kami tunggu kedatangannya.
丁寧に対応してくれて助かりました。
Teinei ni taiou shite kurete tasukarimashita.
Terima kasih sudah dilayani dengan baik.
こちらこそありがとうございました。
Kochira koso arigatou gozaimashita.
Sama-sama, terima kasih banyak.